-
1 брюшина
анат. το περιτόναιοРусско-греческий словарь научных и технических терминов > брюшина
-
2 надувать
(наполняя воздухом или другим газом, делать упругим) φουσκώνωРусско-греческий словарь научных и технических терминов > надувать
-
3 брюшной
брюш||нойприл κοιλιακός:\брюшнойно́й тиф мед. ὁ κοιλιακός τύφος. -
4 въездной
въезд||нойприл:\въезднойная виза ἡ θεώρηση είσόδου, ἡ βίζα, ἡ ἀδεια είσόδου. -
5 выхлопной
выхлоп||нойприл:\выхлопнойно́й клапан тех. ἡ βαλβίδα ἐξάτμισης. -
6 грибной
гриб||нойприл ἀπό μανιτάρια, μυκητώδης:\грибнойно́й суп ἡ μανιταρόσουπα· ◊ \грибнойно́й дождь ήλιος καί βροχή. -
7 затяжной
затя́ж||нойприл χρόνιος, μεγάλης διαρκείας:\затяжнойная болезнь ἡ χρόνια ἀρρώ-στεια· \затяжнойно́й характер дела ἡ μεγάλη διάρκεια μιας ὑπόθεσης· \затяжнойно́й прыжок (с парашютом) τό πέσιμο δἰ ἀλεξιπτώτου (μέ ἐπιβράδυνση). -
8 набивной
наби́в||нойприл текст. ἐμπριμέ, σταμπάτο πανί:\набивнойной ситец τό σταμπάτο τσίτι, τό ἐμπριμέ. -
9 овощной
овощ||нойприл τών λαχανικών, λαχανικά:\овощнойио́й магази́и τό μανάβικο, τό λαχανοπωλείο· \овощнойно́й суп ἡ λαχανόσουπα -
10 озорной
озор||нойприл разг1. (шаловливый) ἀτακτος, σκανταλιάρικος:\озорнойной мальчишка τό ζιζάνιο, τό ἄτακτο παιδί· \озорнойиы́е глаза τά τσαχπίνικα μάτια·2. (буйный) καυ-Υατζίδικος. -
11 островной
остров||нойприл νησιώτικος:\островнойные жители οἱ νησιώτες. -
12 отставной
отстав||нойприл (о военных) ἀπόστρατος, ἀπότακτος. -
13 печной
печ||нойприл τής θερμάστρας, τῆς σόμπας:\печнойная труба ἡ καπνοδόχος, τό μπουρί. -
14 подписной
подпи́с||нойприл τής συνδρομής:\подписнойно́е издание ἔκδοση μέ ἐγγραφή συνδρομητών ◊ \подписнойно́й лист κατάλογος εἰσφορών. -
15 подставной
подстав||нойприл:\подставнойно́е лицо́ τό είκονικό (или πλαστό) πρόσωπο. -
16 поливной
поли́в||нойприл ποτιστικός:\поливнойные земли ποτιστικές γαίες. -
17 посевной
посев||нойприл τής σπορᾶς:\посевнойная площадь ἡ καλλιεργήσιμος ἔκτα-σις· \посевнойна́я кампания ἡ ἐκστρατεία τής σπορδς. -
18 призывной
призыв||нойприл τής στρατολογίας, στρατολογικός:\призывнойно́й возраст ἡ στρατεύσιμος ἡλικία, ἡ κλάσις τοῦ στρατοῦ· \призывнойно́й пункт τό στρατολογικό γραφείο. -
19 семенной
семен||нойприл1. τοῦ σπόρου:\семеннойно́й фонд τό ἀπόθεμα σπόρων2. биол. σπερματικός:\семеннойная коробочка (льна, хлопка) ὁ λοβός, ἡ σποροθήκη. -
20 сквозной
сквоз||нойприл (проходящий насквозь) διαμπερής:\сквознойной проход ἡ διάβαση, τό πέρασμα· \сквознойна́я рана τό διαμπερές τραύμα· \сквознойно́й ветер см. сквозняк.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ной — Ной, Н оя … Русский орфографический словарь
Ной — в Библии праведник, герой предания о Всемирном потопе, через своих детей Сима, Хама и Иафета родоначальник всего человечества после потопа. Ко времени рождения сыновей Ною было 500 лет, а ко времени потопа 600 лет. Бог, решивший наслать на людей… … Исторический словарь
НОЙ — (евр. nôãh, в Библии соотнесено с глагольным корнем NHM и понято как «успокаивающий» Быт. б, 29; греч. Νώε), в преданиях иудаизма и христианства герой повествования о всемирном потопе, спасённый праведник и строитель ковчега (ср. Зиусудра,… … Энциклопедия мифологии
НОЙ — посылает голубя. Деталь мозаики 13 в. в соборе Сан Марко (Венеция). в Книге Бытия, патриарх, сын Ламеха и потомок Адама в десятом поколении. Ной человек праведный и непорочный , ходил пред Богом (Быт 6:9). Однако его современники были настолько… … Энциклопедия Кольера
Ной — оказался единственным праведником во времена всеобщего развращения. Бесчестие человеческого рода так возросло, что в наказание Бог послал на землю Великий потоп, после которого спаслись только Ной и его семья. Следуя наставлениям Бога, Ной… … Подробный словарь библейских имен
Ной — (Харьков,Украина) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: проспект Тракторостроителей 69 Б, Харьков, 61 … Каталог отелей
Ной — в Библии праведник, спасшийся вместе с семьёй на построенном по велению Бога ковчеге во время Всемирного потопа. * * * НОЙ НОЙ, в Библии праведник, спасшийся вместе с семьей на построенном по велению Бога ковчеге во время всемирного потопа (см.… … Энциклопедический словарь
Ной — я, муж. Стар. редк.Отч.: Ноевич, Ноевна.Происхождение: (Др. евр. имя No’a покой, успокоение.) Словарь личных имён. Ной я, м. Стар. редк. Отч.: Ноевич, Ноевна. [Др. евр. имя Nō aḥ покой, успокоение.] Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский … Словарь личных имен
НОЙ — «НОЙ», Грузия, НОЙ, 1991, 99 мин. Психологическая драма. Режиссер: Нодар Манагадзе (см. МАНАГАДЗЕ Нодар Шотаевич) … Энциклопедия кино
ной — утнапиштим Словарь русских синонимов. ной сущ., кол во синонимов: 3 • плач (19) • праведник … Словарь синонимов
Ной — (евр. noah, в Библии соотнесено с глагольным корнем NHM и понято как «успокаивающий» Быт. 5:29; греч. Ncoe), в преданиях иудаизма и христианства герой повествования о всемирном потопе, спасенный праведник и строитель ковчега (срв. Зиусудра,… … Энциклопедия культурологии